ニューヨークタイムズ「定時で帰るだけで何でドラマになるの?当たり前の事だろ」

(町山智浩)だから非常にリアルなんですけども。これ、あのニューヨーク・タイムズが19日付けの紙面でこのドラマを取り上げたんですよ。

(赤江珠緒)へー!

(町山智浩)その記事の中で僕のTwitterでの発言も引用されているんですが。なぜ、これがアメリカのメディアがこの『わたし、定時で帰ります。』
に驚いたのかっていうと、「なんで定時で帰るだけでドラマになるの?」っていうことなんですよ。

(山里亮太)ああー、「それぐらい、当たり前だろ?」っていうことなんですね。

(町山智浩)「定時って帰っていい時間なんだから、帰らなきゃいけないんじゃないの?」っていう。

https://miyearnzzlabo.com/archives/58034

In Japan, It’s a Riveting TV Plot: Can a Worker Go Home on Time?
https://www.nytimes.com/2019/06/18/business/japan-work-overtime-tv-show.html

sakamobi
sakamobi

日本の常識は世界の非常識😭😭😭

コメント