sakamobi.com

ここは愉快なインターネッツですね

羽生ファン、韓国系カザフ人のフィギュア選手に人種差別のメールを大量に送りつける

   

English Translation is in the comments section. ➖➖➖ Бостон. Я открываю компьютер, чтобы отвлечься от перегруженного сезона. К счастью, он подходит к концу. Среди “хлама” творящегося в социальных сетях, почтовый ящик разрывается с угрозами о личной безопасности, люди с которыми я персонально не знаком переходят на личности, затрагивают межнациональные темы, в чем-то меня обвиняют. Я задаюсь одним вопросом, что, собственно говоря, произошло? Но говорить бесполезно. AFP, Japan Today, Nikkan Sports, NBCSports, Xinhua, Kyodo News, Daily Mail и другие международные издания — прекрасно осветили этот информативный праздник, правда, в односторонней связи. Пока вирус переваривается в моей мыслительной системе, а тело, тем временем, борется с не восстановленными травмами, чемпионат мира подходит к концу. Скандальные темы, построенные на фантазии, я обсуждать не люблю. Я вырос в интеллигентной семье и предпочитаю решать подобные ситуации лицом к лицу, как минимум исходя из этикета отношений. Даже в тех случаях, когда картина искажена и выходит за рамки профессиональной этики. Поэтому принимая во внимание наиболее популярные вопросы, мой ответ: Да, ситуация выбила меня из колеи, хотя я пытался убедить себя в обратном. И, да, я Казах Корейского происхождения. И оскорбления в стиле “Korea-Phobia” не пугали ни моего прадеда, ни, тем более, меня. На все другие обвинения, мой ответ – нет. И прощение я хотел бы попросить только у своей группы поддержки за то, что этот сезон выдался настолько сложным. Мне больно кататься, но, ещё больнее не оправдывать ожидания поклонников. Мне также глубоко неприятен тот факт, что вы, очевидно, тоже столкнулись с сообщениями негативного характера извне. В качестве компенсации за моральный ущерб, для меня будет честью пригласить вас на моё следующее шоу, если я решусь на организацию этого торжества вновь. В другом случае, небольшой индемнитет будет предоставлен от лица фан-клуба. Мы свяжемся с Вами в Инстаграмме. Спасибо за вашу верность. Денис.

Denis Tenさん(@tenis_den)が投稿した写真 –

羽生ファン、韓国系カザフ人のフィギュア選手に人種差別のメールを大量に送りつける

テンのインスタ

「ボストンにて。大変なシーズンもほぼ終了。
僕のメールボックスは身の危険への脅しやどこの誰とも分からない人からの嫌がらせ、
人種差別的で僕を非難するメールで溢れている。何が起こったんだ?と自問中。

この件については既に各国メディアが報じているので何も話すことはない。
一方的なストーリーではあるけれど。
このウィルスを頭の中で、怪我が言えていない体で処理している間にワールドが終わってしまった。

妄想に基づくスキャンダルを論じたくない。
僕は賢明な家庭に育ち、こんな場合は顔を合わせて、少なくとも礼節のある関係に基づいて対処したいと思う。
最も多く投げられた質問に答えるなら、この件で心乱れたのは本当だ。
一生懸命考えないようにしたけどね。

そして僕は韓国系カザフ人だが、僕の曽祖父も僕も嫌韓的嫌がらせに脅されたりない。
その他の非難への答えはNOだ。

唯一の謝罪は僕のチームに対して、シーズンが困難になった事実を。
スケートも辛かったが、もっと辛かったのはファンの期待に応えられなかったこと。
皆さんも同様にこの否定的なメッセージに直面しなければならなかったことは非常に残念。
落ち込んだ気持ちを取り戻すため、僕の次のショーが開催出来ればそこに招待したい。
またインスタでお知らせします。いつも応援してくれてありがとう。デニス」

デニス・テンInstagram
https://www.instagram.com/tenis_den/

テンの告発
https://www.instagram.com/p/BDsUO1oO43G/

これはあかん(;´Д`)陰湿過ぎて草も生えない…

 - スポーツ, ニュース, ネット, 芸能